Coreneval

by Grindfuckers

English version below

Zwischen Zombie-Cheerleaderinnen, Vampir-Succubus-Zombies und Antichrist-Werwolf-Krankenhausclown-Miezekatzen fühlen wir uns immer noch am wohlsten. Am Wochenende durften wir beim Coreneval – DER Metalfaschingsparty schlechthin – in Stuttgart und München beiwohnen. Wir haben uns natürlich mal wieder als die absoluten Volldeppen verkleidet, wir wollten ja keine Spielverderber sein. Also, seht euch das Album an, bekommt Lust und schmeißt euch auch in Schale, wenn wir am Wochenende in Wien und Berlin spielen. In Zürich und Köln muss der Coreneval leider ohne uns stattfinden, da wir in Spanien und Portugal sein werden. Menno.

 

Coreneval

Between zombie cheerleaders, vampire succubus zombies and antichrist werewolf hospital clown kitties, we still feel most comfortable. On the weekend we were able to attend the Coreneval – THE metal carnivalparty par excellence – in Stuttgart and Munich. We of course once again dressed up as the absolute full-douchebags, we wanted to be no killjoys. So, look at the album, get pleasure and also dress up when we play in Vienna and Berlin next weekend. In Zurich and Cologne the Coreneval unfortunately takes place without us, since we will be in Spain and Portugal.